現代日葡辞典の解説
saká-yúmé, さかゆめ, 逆夢
(<sakásá+…) O sonho que não se realizou.
Rakudai suru yume o mita ga ~ ni [to] natte hoshii|落第する夢を見たが逆夢に[と]なってほしい∥Eu sonhei que não vou passar no exame mas espero que o sonho não se realize.
[A/反]Masáyúmé.
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...