連れる

日本語の解説｜連れるとは

現代日葡辞典の解説

Levar；trazer；acompanhar.

Kare wa inu o tsurete sanpo ni dekaketa｜彼は犬を連れて散歩に出かけた∥Ele foi passear com o cão.

Tsure ni iku｜連れに行く∥Ir buscar alguém.

Tsure-saru｜連れ去る∥Levar embora.

Tsurete ikareru｜連れて行かれる∥Ser levado por alguém.

出典　現代日葡辞典現代日葡辞典について　情報 | 凡例

〘名詞〙年の暮れに、その年の仕事を終えること。また、その日。《季語・冬》[初出の実例]「けふは大晦日(つごもり)一年中の仕事納(オサ)め」(出典：浄瑠璃・新版歌祭文（お染久松）（1780）油...