遅かれ早かれ

現代日葡辞典

osókáré-háyákare, おそかれはやかれ, 遅かれ早かれ

Cedo ou tarde；mais cedo ou mais tarde.

Dare mo ga ～ sensō ni naru to shinjite ita｜誰もが遅かれ早かれ戦争になると信じていた∥Todos acreditavam [pensavam] que ～ haveria guerra.

[S/同]Ítsuka wa；sṓbáń.

出典　現代日葡辞典