運休

日本語の解説|運休とは

現代日葡辞典の解説

uńkyū́, うんきゅう, 運休

O cancelamento [A interrupção] de um serviço de transporte cole(c)tivo.

Ō-yuki no tame basu gashita [ni natta]|大雪のためバスが運休した[になった]∥O serviço de autocarros [ônibus] foi cancelado por causa de um nevão [uma grande nevada].

kekkṓ3.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む