遥遥と

現代日葡辞典

harúbáru (to), はるばる（と）, 遥遥（と）

1 [遠くから] De um lugar longínquo [distante；afastado；remoto]；de (lá) longe.

Kare wa ～ Burajiru kara Nihon e yatte kita｜彼は遥々ブラジルから日本へやって来た∥Ele veio ao J. lá do B.

2 [遠くまで] Ao [Até lá] longe；à distância.

出典　現代日葡辞典