遮断

日本語の解説|遮断とは

現代日葡辞典の解説

shadáń1, しゃだん, 遮断

A interrupção;o corte.

suru|遮断する∥Interromper;parar;cortar

Hikari [OtoKetsuryū] osuru|光[音;血流]を遮断する∥Cortar a luz [o som;Parar o sangue].

◇~ ki
遮断機

O aparelho para cortar o trânsito [a ele(c)tricidade].

◇Kōtsū ~
交通遮断

~ [A paragem] do trânsito.

saégírushahéí.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む