重ね重ね

日本語の解説|重ね重ねとは

現代日葡辞典の解説

kasáné-gásane, かさねがさね, 重ね重ね

Repetidamente;「dizer」 uma e outra vez;seguidamente;sucessivamente;muito.

no fukō|重ね重ねの不幸∥Os infortúnios repetidos [seguidos];sucessivas desgraças.

o-sewa ni narimashita|重ね重ねお世話になりました∥Muito obrigado [Fico-lhe muito grato] por tudo.

[S/同]Shíbashiba;tabítábí;jū́jū́.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む