野心

現代日葡辞典

yáshin, やしん, 野心

1 [大望] A ambição.

～ manman to shite iru｜野心満々としている∥Estar cheio de ambição.

～ no aru [nai] seinen｜野心のある［ない］青年∥O rapaz ambicioso [sem ambição].

～ o idaku｜野心を抱く∥Ambicionar；aspirar 「a」.

◇～ ka

野心家

O ambicioso.

[S/同]Yabṓ.

2 [たくらみ] O mau desígnio；a trama.

◇Ryōdo-teki ～

領土的野心

O expansionismo 「javanês」；a ambição de expansão territorial.

[S/同]Akkéí；takúrámí；warú-dákumi.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

野心 やしん

ambição

野心的な｜ambicioso

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）