開会

日本語の解説|開会とは

現代日葡辞典の解説

kaíkáí, かいかい, 開会

O começar a reunião [sessão].

chū de aru|開会中である∥Estar em ~.

no ji o noberu|開会の辞を述べる∥Fazer um discurso de abertura [Abrir a sessão].

o sengen suru|開会を宣言する∥Declarar aberta a sessão.

◇~ bi
開会日

O dia de abertura.

◇~ shiki
開会式

A cerimó[ô]nia de abertura.

[S/同]Hakkáí. [A/反]Heíkáí.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)の解説

開会 かいかい

国会は明日開会する|A assembleia [o congresso] abre os trabalhos amanhã.

開会式|cerimônia de abertura

開会の辞|discurso de abertura

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む