間延び

現代日葡辞典

ma-nóbí, まのび, 間延び

（＜…¹＋nobíru）

1 [間が長くなること] A lentidão；a monotonia.

～ shita ensō｜間延びした演奏∥A execução musical lenta [fastidiosa].

⇒norói2.

2 [ひきしまってないこと] A moleza；a frouxidão.

～ shita kao｜間延びした顔∥A cara de parvo [estúpido].

出典　現代日葡辞典