陣容

日本語の解説|陣容とは

現代日葡辞典の解説

jiń'yṓ, じんよう, 陣容

1 [軍隊の配置] A ordem [formação] de batalha.

o totonoeru|陣容を整える∥Dispor (as tropas) em ~.

2 [ある会社・団体・組織などを構成している主要な顔ぶれ] A gente mais sele(c)cionada 「da firma」.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む