隔て

現代日葡辞典

hedáté, へだて, 隔て

（＜hedátéru）

1 [差別] A discriminação；a segregação.

～ o tsukeru｜隔てをつける∥Fazer discriminação.

[S/同]Sábetsu(+)；wákehedáté.

2 [遠慮；打ちとけないこと] A reserva；a cerimó[ô]nia.

～ no nai aidagara｜隔てのない間柄∥Um relacionamento franco.

[S/同]Eńryó(+).

3 [隔てる物] A partição [divisão]；a barreira.

出典　現代日葡辞典