現代日葡辞典の解説
zappákú, ざっぱく, 雑駁
A confusão;a incoerência.
~ na「hon'yaku」|雑駁な「翻訳」∥A tradução malfeita [confusa/sem pés nem cabeça].
[S/同]Sozátsú(+);zatsúzéń(○);zattá(+).
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...