雲隠れ

日本語の解説|雲隠れとは

現代日葡辞典の解説

kumó-gákúré, くもがくれ, 雲隠れ

(<…1+kakúréru)

1 [雲に隠れること] O esconder-se atrás das nuvens.

2 [姿をくらますこと] O desaparecimento.

Tōsan no sekinin o tsuikyū sarete iru shachō wa sengetsu iraishite shimatta|倒産の責任を追求されている社長は先月以来雲隠れしてしまった∥O presidente, responsabilizado pela falência, desapareceu [sumiu-se] há um mês.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...

半夏生の用語解説を読む