電報

日本語の解説|電報とは

現代日葡辞典の解説

deńpṓ1, でんぽう, 電報

O telegrama;a mensagem telegráfica.

Haha kara chichi kitoku to iuga kita|母から父危篤という電報が来た∥Recebi um ~ da minha mãe a dizer que o meu pai está a [para] morrer.

o utsu|電報を打つ∥Mandar um ~.

◇~ ryō (kin)
電報料(金)

A tarifa dos ~s.

◇~ (toriatsukai) kyoku
電報(取扱)局

O telégrafo [A repartição de ~s].

◇~ uketsuke
電報受付(掲示)

Aceitam-se [Atendimento de] telegramas.

◇Angō ~
暗号電報

O ~ cifrado.

Shikyū
至急電報

O ~ urgente.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...

重陽の用語解説を読む