青写真

日本語の解説|青写真とは

現代日葡辞典の解説

aó-jáshin, あおじゃしん, 青写真

(<…+shashíń)

1 [被写用の] A cópia fotográfica (Que pode ser azul ou não).

ni toru|青写真に撮る∥Tirar uma ~.

2 [設計図;未来図] O plano;o esboço;o proje(c)to 「da casa」.

Jinsei nowa sude ni kare no atama no naka ni deki-agatte ita|人生の青写真はすでに彼の頭の中にでき上がっていた∥Ele já tinha na cabeça o seu plano de vida.

[S/同]Mirái-zu;sekkéi-zu.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...

半夏生の用語解説を読む