願い下げ

日本語の解説|願い下げとは

現代日葡辞典の解説

negáí-ságé, ねがいさげ, 願い下げ

(<…+sagéru)

1 [取り下げること] O retirar 「um processo do tribunal」.

Kokuso oni suru|告訴を願い下げにする∥Retirar a querela.

[S/同]Torí-ságé(+).

2 [断りたいこと] A recusa (absoluta);o não aceitar.

Sonna shigoto wa kochira karada|そんな仕事はこちらから願い下げだ∥Não aceito [conte comigo para] esse trabalho.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...

半夏生の用語解説を読む