風呂

日本語の解説|風呂とは

現代日葡辞典の解説

furó, ふろ, 風呂

1 [湯ぶね;浴槽] O banho de imersão.

ni hairu|風呂に入る∥Tomar ~.

◇Goemonburo
五衛門風呂

A banheira de ferro com forro solto de madeira no fundo.

2 [入浴するための湯] (A água d)o banho.

ga atsui|風呂が熱い∥~ está quente.

ga waita|風呂が沸いた∥O banho já está pronto.

o taku|風呂をたく∥Aquecer ~.

◇~ ba
風呂場

A [O] casa [quarto] de banho.

◇~ oke
風呂桶

A banheira (funda).

3 [風呂屋;銭湯] O banho [balneário] público.

ni iku|風呂に行く∥Ir ao ~.

◇~ ya
風呂屋

~ ou o dono.

[S/同]Séntō(+).

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...

エープリルフールの用語解説を読む