風呂

現代日葡辞典

furó, ふろ, 風呂

1 [湯ぶね；浴槽] O banho de imersão.

～ ni hairu｜風呂に入る∥Tomar ～.

◇Goemonburo

五衛門風呂

A banheira de ferro com forro solto de madeira no fundo.

2 [入浴するための湯] (A água d)o banho.

～ ga atsui｜風呂が熱い∥～ está quente.

～ ga waita｜風呂が沸いた∥O banho já está pronto.

～ o taku｜風呂をたく∥Aquecer ～.

◇～ ba

風呂場

A [O] casa [quarto] de banho.

◇～ oke

風呂桶

A banheira (funda).

3 [風呂屋；銭湯] O banho [balneário] público.

～ ni iku｜風呂に行く∥Ir ao ～.

◇～ ya

風呂屋

～ ou o dono.

[S/同]Séntō(+).

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

風呂 ふろ

banho de imersão

風呂に入る｜tomar banho de imersão

風呂を沸かす｜aquecer o banho de imersão

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）