風圧

日本語の解説|風圧とは

現代日葡辞典の解説

fū́-átsú[uú], ふうあつ, 風圧

A força do vento.

Tatsumaki no susamajiio ukete yane ga atto iu ma ni tonde shimatta|竜巻のすさまじい風圧を受けて屋根があっという間に飛んでしまった∥Com a força violenta do furacão [re(de)moinho de vento], o telhado foi logo pelo ar.

◇~ kei
風圧計

O anemómetro.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む