飛び抜ける

現代日葡辞典の解説

tobí-núkéru, とびぬける, 飛び抜ける

(<tobú+nukérú) Ser excepcional [muito bom].

Atama ga tobinukete yoi seito|頭が飛び抜けてよい生徒∥O aluno excepcionalmente inteligente.

tobíkírízubánúkéru.

[S/同]Tobí-hánáréru.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む