飛び越える

現代日葡辞典の解説

tobí-kóéru, とびこえる, 飛[跳]び越える

(<tobú+…)

1 [跳躍して越える] Pular por cima;saltar.

Hei [Saku] o ~|へい[柵]を跳び越える∥Pular por cima do muro [da cerca].

2 [飛んで越える] Cruzar [Atravessar] (voando).

3 [とばして先へ進む] Ultrapassar;passar por cima.

Senpai o tobikoete shōshin suru|先輩を飛び越えて昇進する∥Ser promovido antes dos mais antigos.

[S/同]Tobíkósu.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...

半夏生の用語解説を読む