食い足りない

現代日葡辞典の解説

kuí-tárínáí, くいたりない, 食い足りない

(<kúu+tarú+…)

1 [十分に食べていない] Ainda estar com fome;não ter comido o suficiente.

Kore dake ja ~|これだけじゃ食い足りない∥Só com isto vou ficar com fome.

[S/同]Tabé-tárínáí(+).

2 [物事が不十分でもの足りない] Ser 「livro」 imperfeito;deixar muito a desejar.

Konna shigoto ja ~|こんな仕事じゃ食い足りない∥Este trabalho deixa muito a desejar.

[S/同]Monó-tárínáí(+).

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

ローマ法王ともいう。ラテン語 Papaの称号はカトリック教会首長としてのローマ司教 (教皇) 以外の司教らにも適用されていたが,1073年以後教皇専用となった。使徒ペテロの後継者としてキリスト自身の定...

教皇の用語解説を読む