現代日葡辞典の解説
kuí-hágúré, くいはぐれ, 食い逸れ
（＜kuí-hágúrérú）
(a) O perder [não fazer] uma refeição；(b) O ficar desempregado.
Te ni shoku ga areba ～ wa nai｜手に職があれば食い逸れはない∥Quem tem uma profissão tem o futuro [a vida] assegurado[a].
Sponserd by 
日本語の解説｜食い逸れとは
ユーラシア大陸、北アメリカ大陸北部に広く分布し、日本では北海道にエゾヒグマが生息する。成獣は体長2メートル以上、体重300キロにもなり、日本最大の陸生動物として知られる。雑食性で草や木の実、サケ、シ...