現代日葡辞典の解説
tábé-nókósu, たべのこす, 食べ残す
（＜tabéru＋…） Deixar restos [sobras] de comida；não comer tudo；deixar comida no prato.
Amari ōkute tabenokoshita｜あまり多くて食べ残した∥Não comi tudo porque era muito.
Sponserd by 
日本語の解説｜食べ残すとは
「アサーション」（assertion）とは、より良い人間関係を構築するためのコミュニケーションスキルの一つで、「人は誰でも自分の意見や要求を表明する権利がある」との立場に基づく適切な自己主張のことです...