飽き足らない

現代日葡辞典の解説

akí-tárá[í]náí, あきたら[り]ない, 飽き足ら[り]ない

(<akíru+Neg. de “tarírú”)

(a) Não ficar satisfeito; (b) Que não satisfaz;insatisfatório.

Aitsu wa koroshite moyatsu da|あいつは殺しても飽き足らない奴だ∥Aquele tipo, mesmo se o matar, ainda lhe hei-de ficar com raiva.

kimochi|飽き足らない気持ち∥A sensação de insatisfação.

[A/反]Mánzoku suru.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

ユーラシア大陸、北アメリカ大陸北部に広く分布し、日本では北海道にエゾヒグマが生息する。成獣は体長2メートル以上、体重300キロにもなり、日本最大の陸生動物として知られる。雑食性で草や木の実、サケ、シ...

ヒグマの用語解説を読む