駆け引き

現代日葡辞典

kaké-hiki, かけひき, 駆［駈］け引き

（＜kakéru⁴＋hikú）

1 [商売・交渉で] A tá(c)tica 「diplomática」；a negociação.

～ ga umai｜～がうまい∥Ter talento para negociar [Ser diplomata/bom negociante].

～ (o) suru｜駆け引き（を）する∥Negociar.

2 [戦略で] A tá(c)tica [estratégia/manobra] militar.

～ no jōzu [heta] na hito｜駆け引きの上手［下手］な人∥O bom [mau] estratega/o.

出典　現代日葡辞典