現代日葡辞典の解説
sawágí-tátéru, さわぎたてる, 騒ぎ立てる
(<sawágu+…) Fazer muito barulho 「nos jornais」;gritar;fazer (para ali) um estardalhaço (G.);alarmar [fazer alarme];clamar.
~ hodo no koto de wa nai|騒ぎ立てる程のことではない∥Não é caso para (fazer) tanto barulho!
[名](スル)二つ以上のものが並び立つこと。「立候補者が―する」「―政権」[類語]両立・併存・同居・共存・並立・鼎立ていりつ...