現代日葡辞典の解説
sawágí-tátéru, さわぎたてる, 騒ぎ立てる
(<sawágu+…) Fazer muito barulho 「nos jornais」;gritar;fazer (para ali) um estardalhaço (G.);alarmar [fazer alarme];clamar.
~ hodo no koto de wa nai|騒ぎ立てる程のことではない∥Não é caso para (fazer) tanto barulho!
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...