現代日葡辞典の解説
ogórí2, おごり, 驕り
O orgulho；a arrogância；a altivez；a insolência.
Kare wa ～ ga taido ni deru kara kirawareru｜彼は驕りが態度に出るから嫌われる∥Ele é malquisto [Não gostam dele] por ser [se mostrar] arrogante.
[S/同]Kyṓmáń；omóíágárí.
Sponserd by 
日本語の解説｜驕りとは
初冠，加冠，烏帽子着ともいう。男子が成人し，髪形，服装を改め，初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが，11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代，身分などによって異なり，平安時代には髪を...