驕る

日本語の解説|驕るとは

現代日葡辞典の解説

ogórú2, おごる, 驕る

1 [慢心する] Ser arrogante;vangloriar-se.

Ogori-takabutta hitobito|驕り高ぶった人々∥As pessoas arrogantes [cheias de si].

Heike [Ogoreru mono] wa hisashikarazu|驕る平家[驕れる者]は久しからず∥O que abusa do poder, tarde ou cedo vem a perder.

[S/同]Mańshíń súrú.

2 [わがままにふるまう] Ser egoísta.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む