骨身

現代日葡辞典

honé-mi, ほねみ, 骨身

O corpo；(a carne e) os ossos.

～ ni kotaeru｜骨身にこたえる∥Sentir profundamente.

～ ni shimiru samusa｜骨身にしみる寒さ∥O frio penetrante.

～ o kezuru｜骨身を削る∥Não se poupar ao trabalho；moer os ossos；sacrificar-se.

～ o oshimazu hataraku｜骨身を惜しまず働く∥Dar o corpo ao trabalho [ao manifesto (G.)].

出典　現代日葡辞典