高

現代日葡辞典

-daká, だか, 高

1 [数量] A quantidade.

◇Gyokaku ～

漁獲高

～ da pesca.

2 [金額] O montante.

◇Uriage ～

売上高

～ da venda.

3 [高値] O aumento.

Kabuka ga san-en ～ to natta｜株価が３円高となった∥As a(c)ções subiram três yens.

táka¹, たか, 高

（⇒én1◇；tákaga）A quantidade；o volume；o número.

～ ga shirete iru｜高が知れている∥Ser insignificante 「a opinião dele」；ter pouco valor

Konna mise no uriage nado ～ ga shirete iru｜こんな店の売上など高が知れている∥O lucro de uma loja como esta é insignificante [já se sabe o que é].

～ o kukuru｜高をくくる∥Fazer pouco caso；não dar importância.

出典　現代日葡辞典