日本語の解説|とは

現代日葡辞典の解説

-daká, だか, 高

1 [数量] A quantidade.

◇Gyokaku ~
漁獲高

~ da pesca.

2 [金額] O montante.

◇Uriage ~
売上高

~ da venda.

3 [高値] O aumento.

Kabuka ga san-ento natta|株価が3円高となった∥As a(c)ções subiram três yens.

táka1, たか, 高

(⇒én1◇;tákaga)A quantidade;o volume;o número.

ga shirete iru|高が知れている∥Ser insignificante 「a opinião dele」;ter pouco valor

Konna mise no uriage nadoga shirete iru|こんな店の売上など高が知れている∥O lucro de uma loja como esta é insignificante [já se sabe o que é].

o kukuru|高をくくる∥Fazer pouco caso;não dar importância.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

ローマ法王ともいう。ラテン語 Papaの称号はカトリック教会首長としてのローマ司教 (教皇) 以外の司教らにも適用されていたが,1073年以後教皇専用となった。使徒ペテロの後継者としてキリスト自身の定...

教皇の用語解説を読む