高級

日本語の解説|高級とは

現代日葡辞典の解説

kṓkyū́1[oó], こうきゅう, 高級

1 [階級が高い] De primeira classe.

◇~ kanryō [kanri]
高級官僚[官吏]

O funcionário superior [de ~].

[S/同]Jṓkyū́. [A/反]Kakyū́.

2 [程度が] De (grande/alta) categoria [qualidade].

na jidōsha|高級な自動車∥O carro de luxo [~](⇒kṓkyū́-sha).

Sai-~ no|最高級の∥De primeira qualidade.

◇~ hoteru [kurabu]
高級ホテル[クラブ]

O hotel [clube] de ~/luxo.

◇~ jūtakuchi
高級住宅地

A zona residencial de luxo.

[S/同]Ichí-ryū́;jṓtṓ. [A/反]Sań-ryū́;teíkyū́.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む