鬱陶しい

現代日葡辞典

uttṓshíi, うっとうしい, 鬱陶しい

1 [晴れ晴れしない] Deprimente；pesado；sombrio.

～ tenki da｜鬱陶しい天気だ∥Está um tempo ～.

～ hi｜鬱陶しい日∥Um dia ～.

2 [わずらわしい] Aborrecido；desagrável；incó[ô]modo.

Kao no hōtai ga ～｜顔の包帯が鬱陶しい∥Estas ligaduras no rosto incomodam.

[S/同]Urúsái；wazúráwáshíi.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

鬱陶しい うっとうしい

うっとうしい天気が続く｜Continua um tempo deprimente [desagradável].

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）