鬱陶しい

日本語の解説｜鬱陶しいとは

現代日葡辞典の解説

1 [晴れ晴れしない] Deprimente；pesado；sombrio.

～ tenki da｜鬱陶しい天気だ∥Está um tempo ～.

～ hi｜鬱陶しい日∥Um dia ～.

2 [わずらわしい] Aborrecido；desagrável；incó[ô]modo.

Kao no hōtai ga ～｜顔の包帯が鬱陶しい∥Estas ligaduras no rosto incomodam.

[S/同]Urúsái；wazúráwáshíi.

出典　現代日葡辞典現代日葡辞典について　情報 | 凡例

うっとうしい天気が続く｜Continua um tempo deprimente [desagradável].

出典　プログレッシブポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）プログレッシブポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）について　情報 | 凡例

外国人や外国の思想・文物・生活様式などを嫌ってしりぞけようとする考え方や立場。[類語]排他的・閉鎖的・人種主義・レイシズム・自己中・排斥・不寛容・村八分・擯斥ひんせき・疎外・爪弾き・指弾・排撃・仲間外...