日本語の解説|とは

現代日葡辞典の解説

unágí, うなぎ, 鰻

【Zool.】 A enguia.

no kabayaki|鰻のかば焼き∥A enguia grelhada [assada na grelha] com um molho adocicado.

◇~ donburi
鰻丼

Uma tigela de arroz guarnecido com enguia grelhada.

◇~ ya
鰻屋

O restaurante especializado em pratos de ~.

nobori|鰻上り∥Uma subida (muito) rápida

Saikin no kabuka wanobori da|最近の株価は鰻上りだ∥Ultimamente, os preços da Bolsa não param de subir [as a(c)ções continuam a disparar].

no nedoko|鰻の寝床∥「Um quarto」 estreito e comprido.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む