現代日葡辞典の解説
unágí, うなぎ, 鰻
【Zool.】 A enguia.
～ no kabayaki｜鰻のかば焼き∥A enguia grelhada [assada na grelha] com um molho adocicado.
◇～ donburi
鰻丼
Uma tigela de arroz guarnecido com enguia grelhada.
◇～ ya
鰻屋
O restaurante especializado em pratos de ～.
～ nobori｜鰻上り∥Uma subida (muito) rápida
Saikin no kabuka wa ～ nobori da｜最近の株価は鰻上りだ∥Ultimamente, os preços da Bolsa não param de subir [as a(c)ções continuam a disparar].
～ no nedoko｜鰻の寝床∥「Um quarto」 estreito e comprido.