プログレッシブ ロシア語辞典(和露編)の解説
ひとめ
①一目оди́н взгля́д
~で‖с пе́рвого взгля́да
一目惚れ(する)
любо́вь [влюбля́ться] с пе́рвого взгля́да
②人目внима́ние други́х
~につく‖привлека́ть внима́ние
~を忍んで‖тайко́м;укра́дкой
~をはばからず‖не стесня́ясь людски́х гла́з
日本語の解説|一目とは
①一目оди́н взгля́д
~で‖с пе́рвого взгля́да
любо́вь [влюбля́ться] с пе́рвого взгля́да
②人目внима́ние други́х
~につく‖привлека́ть внима́ние
~を忍んで‖тайко́м;укра́дкой
~をはばからず‖не стесня́ясь людски́х гла́з
新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...