一目

プログレッシブ ロシア語辞典（和露編）

ひとめ

①一目оди́н взгля́д

～で‖с пе́рвого взгля́да

一目惚れ（する）

любо́вь [влюбля́ться] с пе́рвого взгля́да

②人目внима́ние други́х

～につく‖привлека́ть внима́ние

～を忍んで‖тайко́м；укра́дкой

～をはばからず‖не стесня́ясь людски́х гла́з

出典　プログレッシブ ロシア語辞典（和露編）