プログレッシブ ロシア語辞典(和露編)の解説
げんじつ
действи́тельность;реа́льность
~的な‖действи́тельный;реа́льный;〔現実主義的な〕реалисти́ческий;〔実際的な〕практи́ческий
~には‖в действи́тельности
~化する‖реализова́ть(ся);осуществля́ть(ся);претворя́ть(ся) в жи́знь
非現実的な
нереа́льный
日本語の解説|現実とは
действи́тельность;реа́льность
~的な‖действи́тельный;реа́льный;〔現実主義的な〕реалисти́ческий;〔実際的な〕практи́ческий
~には‖в действи́тельности
~化する‖реализова́ть(ся);осуществля́ть(ся);претворя́ть(ся) в жи́знь
нереа́льный
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...