進める

プログレッシブ ロシア語辞典（和露編）

すすめる

①進める〔前進させる〕вести́ [дви́гать] вперёд；〔促進させる〕продвига́ть；〔進行させる〕спосо́бствовать [与]；ускоря́ть

計画を～‖проводи́ть пла́н в жи́знь

②勧・薦める〔助言する〕сове́товать；дава́ть сове́т；〔推薦する〕рекомендова́ть

お茶を～‖подава́ть ча́й

お勧めの料理は何ですか‖Что́ вы́ посове́туете попро́бовать?

出典　プログレッシブ ロシア語辞典（和露編）