プログレッシブ ロシア語辞典(和露編)の解説
ひらく
〔開ける〕открыва́ть;отворя́ть;раскрыва́ть;〔広げる〕развёртывать;〔開催する〕открыва́ть;проводи́ть;〔差などが〕расширя́ть;увели́чивать
包みを~‖развора́чивать свёрток
梅の花が開いた‖Сли́вы расцвели́.
日本語の解説|開くとは
〔開ける〕открыва́ть;отворя́ть;раскрыва́ть;〔広げる〕развёртывать;〔開催する〕открыва́ть;проводи́ть;〔差などが〕расширя́ть;увели́чивать
包みを~‖развора́чивать свёрток
梅の花が開いた‖Сли́вы расцвели́.
〘 名詞 〙 春の季節がもうすぐそこまで来ていること。《 季語・冬 》 〔俳諧・俳諧四季部類(1780)〕[初出の実例]「盆栽の橙黄なり春隣〈守水老〉」(出典:春夏秋冬‐冬(1903)〈河東碧梧桐・高...