プログレッシブ ロシア語辞典(和露編)の解説
ひらく
〔開ける〕открыва́ть;отворя́ть;раскрыва́ть;〔広げる〕развёртывать;〔開催する〕открыва́ть;проводи́ть;〔差などが〕расширя́ть;увели́чивать
包みを~‖развора́чивать свёрток
梅の花が開いた‖Сли́вы расцвели́.
日本語の解説|開くとは
〔開ける〕открыва́ть;отворя́ть;раскрыва́ть;〔広げる〕развёртывать;〔開催する〕открыва́ть;проводи́ть;〔差などが〕расширя́ть;увели́чивать
包みを~‖развора́чивать свёрток
梅の花が開いた‖Сли́вы расцвели́.
ちらりと見せること。特に、ファッションで、肌や肌着などを少しだけ見せる着こなしのこと。...