日中辞典 第3版の解説
おべっか
奉承，谄媚，恭维，阿谀．
～おべっかを使う｜阿谀奉承；拍马（屁）；奴颜婢膝成語．
～おべっかを真に受ける｜把奉承话信以为真．
～おべっかを本気にしない｜不听信谄媚的话．
彼には～おべっかは通用しない｜他不受吹捧；他不为奉承所动．
出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...