お仕着せ

日中辞典 第3版

お仕着せ
おしきせ

1〔衣服〕按季节发给佣工或职工的衣服àn jìjié fāgěi yōnggōng huò zhígōng de yīfu，工作服gōngzuòfú．

2〔お決まりの〕给予的jǐyǔ de，照例给的zhàolì gěi de，按部就班的ànbù-jiùbān de，老一套的lǎoyītào de．

～お仕着せのレクリエーション｜上面布置的娱乐活动；老一套的娱乐活动．

～お仕着せの名刺｜公司给印的名片；公司印发的名片．

～お仕着せの修学旅行はもううんざりだ｜老一套的修学旅行已经腻了．

出典　中日辞典 第3版