お先

日中辞典 第3版

お先
おさき

先xiān，占先zhànxiān．

～お先にどうぞ｜请先走；请前头走．

～お先に失礼します｜请原谅，我先走了；我先告辞gàocí了；我先失陪shīpéi了．

ではひと足～お先に参ります｜那么我先走一步．

お先棒

走卒zǒuzú，爪牙zhǎoyá．

～お先棒に使われる｜被用来当爪牙．

お先棒を担(かつ)ぐ

充当走卒chōngdāng zǒuzú；当走狗dāng zǒugǒu；［悪党とぐるになる］帮凶bāngxiōng；帮闲bāngxián．

お先真っ暗

前途一片黑暗qiántú yī piàn hēi'àn．

出典　中日辞典 第3版