お冷や

日中辞典 第3版

お冷や
おひや

冷水lěngshuǐ，冰水bīngshuǐ，凉水liángshuǐ；凉开水liángkāishuǐ．

[補足]中国では生水が飲めない所が多いため，一度沸かしたものを冷まして飲む．これを“凉开水”という．

～お冷やを1杯ください｜请给我一杯冰水．

出典　中日辞典 第3版