日中辞典 第3版の解説
お決まり
おきまり
照例,老(一)套;[慣例となった]惯例,常例;[癖]老习惯,老毛病.
~お決まりのおかず|老一套菜谱.
~お決まりの答えをする|作照例的答复.
~お決まりの癖が始まった|老毛病又来了;又犯起了老毛病.
~お決まりの文句を並べる|摆老一套;唱陈词滥调;老调重弹.
ほら,~お決まりの自慢話が始まった|瞧,又开始吹那老一套了.
1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...