日中辞典 第3版の解説
お粗末
おそまつ
1〔質が〕粗糙,不精致,不像样.
~お粗末な演技|不高明的演技;不精彩的表演.
私の~お粗末な頭をもってしては…|以我的不精明的头脑…….
われながら~お粗末な話だ|连自己都认为不像话.
2〔もてなしが〕简慢,不周.
~お粗末さま|招待不周;简慢得很;不成敬意.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...