お預け

日中辞典 第3版

お預け
おあずけ

1〔延期〕暂缓实行zànhuǎn shíxíng，暂时保留zànshí bǎoliú；延期yánqī，从缓cónghuǎn．

あの計画は当分～お預けだ｜那个计划暂时搁置gēzhì下来了．

運動会は～お預けになった｜运动会决定延期了．

2〔イヌなどに対して〕先别吃xiān bié chī，暂时zànshí不准吃bù zhǔn chī．

クロ，～お預け｜黑儿，别吃！

出典　中日辞典 第3版