かったるい

日中辞典第3版の解説

1〔だるい〕疲倦píjuàn，乏fá；慵懒yōnglǎn書面語．

2時間泳いだらかったるくなった｜游了两个小时泳，有点儿累了．

2〔もどかしい〕叫人感到不耐烦jiào rén gǎndào bù nàifán；叫人着急jiào rén zháojí．

こんな仕事はかったるくてやっていられない｜这种工作让人不耐烦，没法儿干．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...