日中辞典 第3版の解説
がちゃがちゃ
1〔クツワムシ〕纺织娘.
2〔音〕唏啦哗啦.
鍵の束が~がちゃがちゃいう|钥匙串儿唏啦哗啦地响.
3〔やかましいさま〕吵吵嚷嚷地.
わきから~がちゃがちゃ口を出すな|不要在旁边儿一个劲儿地插嘴!
4〔乱れたさま〕杂乱无章成語,乱七八糟成語.
壊れた時計の中は部品が~がちゃがちゃになっていた|坏了的表里零件乱七八糟.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...