日中辞典 第3版の解説
きょとんと
发呆,发愣,呆然若失,茫然自失.
~きょとんとした顔|呆然若失的神色.
~きょとんと目を見張る|呆然瞠目;直眉瞪眼成語.
意外なことを聞かされて~きょとんとする|听到了意料之外的事,愣了一下.
キツネにつままれたように~きょとんとしている|他莫名其妙地呆住了.
〘 名詞 〙 春の季節がもうすぐそこまで来ていること。《 季語・冬 》 〔俳諧・俳諧四季部類(1780)〕[初出の実例]「盆栽の橙黄なり春隣〈守水老〉」(出典:春夏秋冬‐冬(1903)〈河東碧梧桐・高...