げっそり

日中辞典 第3版

げっそり

1〔やせる〕急剧消瘦jíjù xiāoshòu．

下痢をして～げっそりやせる｜因泻肚骤然zhòurán消瘦．

ほおが～げっそりこけた｜面颊miànjiá突然塌陷tāxiàn下去了．

2〔がっかりする〕（骤然）灰心(zhòurán)huīxīn，失望shīwàng，无精打采wújīng-dǎcǎi成語．

入試に落ちて～げっそりする｜因没有考上学校而┏心灰意懒lǎn〔灰心丧气〕．

毎日カレーライスでは～げっそりする｜每天光吃咖哩饭gālífàn，连看都不想看了．

出典　中日辞典 第3版