日中辞典 第3版の解説
こっそり
[音を立てずに]悄悄;[ひそかに]偷偷,探头探脑成語,暗地里;[抜き足差し足で]蹑手蹑脚成語.
~こっそりと話をする|悄悄地说话;小声说话.
~こっそりと見る|偷偷地看.
~こっそり出て行く|蹑手蹑脚地出去.
~こっそり持って逃げた|偷偷地拿跑了.
~こっそり跡をつける|悄悄跟踪.
~こっそりと庭をのぞく|探头探脑地往院子里看.
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...