日中辞典 第3版の解説
こっそり
[音を立てずに]悄悄;[ひそかに]偷偷,探头探脑成語,暗地里;[抜き足差し足で]蹑手蹑脚成語.
~こっそりと話をする|悄悄地说话;小声说话.
~こっそりと見る|偷偷地看.
~こっそり出て行く|蹑手蹑脚地出去.
~こっそり持って逃げた|偷偷地拿跑了.
~こっそり跡をつける|悄悄跟踪.
~こっそりと庭をのぞく|探头探脑地往院子里看.
半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...